Please note that this document is an unofficial translation and is provided for reference only.
[…] Ouvi dizer que você está se comprometendo a dar sua contribuição também ao
serviço de muitos irmãos e irmãs que fugiram da Ucrânia por causa da guerra. Eu
te agradeço por isso. Esperamos e rezamos para que esta guerra – vergonhosa para
todos nós, para toda a humanidade – termine o mais rápido possível: é inaceitável;
cada dia acrescenta mais mortes e destruição. Muitas pessoas se mobilizaram para
ajudar os refugiados. Pessoas comuns, especialmente nos países vizinhos, mas
também aqui na Itália, onde milhares de ucranianos chegaram e continuam
chegando. A vossa contribuição é preciosa, é uma forma concreta e artesanal de
construir a paz. E concordo com o que disse o Presidente, ao falar da Protecção
Civil Europeia: a Europa está a dar a sua resposta a esta guerra, bem como ao nível
das instituições superiores, também ao nível da sociedade civil, de associações
voluntárias como a vossa. Esta forma de reagir é fundamental e indispensável, pois
regenera o tecido humano e social na presença de uma ferida tão grave e tão
grande como a causada pela guerra. Devemos ajudar os refugiados ucranianos, não
apenas neste momento, mas depois, mais tarde, quando a memória da guerra se
esvair, porque naquele momento eles terão mais dificuldades do que agora: porque
agora estamos todos juntos, e depois… Precisamos pensar no futuro, e não é fácil.
[…]