[…] Dans le monde d’aujourd’hui, aucune communauté particulière, nation ou État,
ne peut survivre et progresser dans l’isolement. En tant que membres de l’unique
famille humaine, nous avons besoin les uns des autres et nous sommes dépendants
les uns des autres. Le Président, Sheikh Mujibur Rahman, a compris et cherché à
incorporer ce principe dans la Constitution nationale. Il a imaginé une société
moderne, pluraliste et inclusive, dans laquelle chaque personne et chaque
communauté pourrait vivre dans la liberté, la paix et la sécurité, avec le respect de
la dignité innée et de l’égalité des droits de tous. L’avenir de cette jeune démocratie
et la santé de sa vie politique sont essentiellement liés à la fidélité à cette vision
fondatrice. En effet, c’est seulement à travers un dialogue sincère et le respect de
la légitime diversité, qu’un peuple peut réconcilier les divisions, dépasser les
perspectives unilatérales et reconnaître la valeur des points de vue divergents.
Parce que le vrai dialogue est tourné vers l’avenir, celui-ci construit l’unité dans le
service du bien commun et il est attentif aux besoins de tous les citoyens, en
particulier des pauvres, des défavorisés et de ceux qui n’ont pas de voix.
Au cours des derniers mois, l’esprit de générosité et de solidarité, signes
caractéristiques de la société du Bangladesh, a été observé de manière très vive
dans son élan humanitaire en faveur des réfugiés arrivés en masse de l’Etat de
Rakhine, leur procurant un abri temporaire et les premières nécessités pour vivre.
Ce résultat a été obtenu avec beaucoup de sacrifices. Cela a aussi été fait sous les
yeux du monde entier. Aucun d’entre nous ne peut manquer d’être conscient de la
gravité de la situation, de l’immense coût imposé par les souffrances humaines et
les conditions de vie précaires de si nombreux de nos frères et sœurs, dont la
majorité sont des femmes et des enfants, rassemblés dans des camps de réfugiés.
Il est nécessaire que la communauté internationale mette en œuvre des mesures
décisives face à cette grave crise, non seulement en travaillant pour résoudre les
questions politiques qui ont conduit à ce déplacement massif de personnes, mais
aussi en offrant une assistance matérielle immédiate au Bangladesh dans son effort
pour répondre efficacement aux besoins humains urgents.[…]