14 Nov DISCURSO DO PAPA FRANCISCO AOS MEMBROS DO “JESUIT REFUGEE SERVICE”

Amados irmãos e irmãs!
Dou-vos as boas-vindas por ocasião do 35o aniversário de fundação do Jesuit
Refugee Service, querido pelo padre Pedro Arrupe, na época Superior-Geral da
Companhia de Jesus. A impressão e a angústia por ele sentidas face às condições
dos boat people do Vietname do Sul, expostos aos ataques dos piratas e às
tempestades no Mar Chinês Meridional, induziram-no a tomar esta iniciativa.

O padre Arrupe, que tinha vivido a explosão da bomba atómica em Hiroshima, deu-
se conta das dimensões daquele trágico êxodo de refugiados. Nele reconheceu um

desafio que os Jesuítas não podiam ignorar, se quisessem permanecer fiéis à sua
vocação. Quis que o Jesuit Refugee Service fosse ao encontro das necessidades
quer humanas quer espirituais dos refugiados, portanto não só das suas imediatas
necessidades de alimentação e asilo, mas também das exigências de ver respeitada
a sua dignidade ferida, e de ser ouvidos e confortados.
O fenómeno das migrações forçadas hoje aumentou dramaticamente. Multidões de
refugiados partem de diversos países do Médio Oriente, da África e da Ásia,
procurando refúgio na Europa. O Alto Comissariado para os Refugiados das Nações
Unidas avaliou que existem, em todo o mundo, quase 60 milhões de refugiados, o
número mais elevado depois da segunda Guerra Mundial. Por detrás destas
estatísticas há pessoas, cada uma com um nome, um rosto, uma história, e a sua
inalienável dignidade de filhos de Deus.
Vós trabalhais actualmente em dez regiões diversas, com projectos em 45 países,
acompanhando refugiados e populações nas migrações internas. Um bom grupo de
Jesuítas e de religiosas trabalham juntamente com tantos colaboradores leigos e
com muitíssimos refugiados. Com o tempo, permanecestes sempre fiéis ao ideal do
padre Arrupe e aos três pontos fundamentais da vossa missão: acompanhar, servir,
defender os direitos dos refugiados.
A escolha de estar presentes nos lugares onde há mais necessidades, em zonas de
conflito e de pós-conflito, tornou-vos internacionalmente conhecidos por estardes
próximos das pessoas, capazes de aprender delas como servir melhor. Penso
sobretudo nos vossos grupos na Síria, no Afeganistão, na República Centro-Africana
e na zona oriental da República Democrática do Congo, onde são acolhidas pessoas
de diversas crenças que partilham a vossa missão.
O Jesuit Refugee Service trabalha para oferecer esperança e futuro aos refugiados,
antes de tudo mediante o serviço da educação, que abrange um grande número de
pessoas e reveste especial importância. Oferecer educação é muito mais do que
dispensar noções. É uma intervenção que oferece aos refugiados algo pelo qual ir
além da sobrevivência, manter viva a esperança, acreditar no futuro e fazer
projectos. Dar às crianças um banco de escola é a melhor prenda que se possa
oferecer. Todos os vossos programas têm esta finalidade última: ajudar os
refugiados a crescer na confiança em si mesmos, a realizar o máximo do seu

179
potencial e a pô-los em condições de defender os próprios direitos como indivíduos
e como comunidade.
Para as crianças obrigadas a emigrar, as escolas são espaços de liberdade. Na
classe, são apoiadas pelos professores e protegidas. Infelizmente, sabemos que
nem sequer as escolas são poupadas pelos ataques de quem semeia a violência. Ao
contrário as salas de aula são lugares de partilha, também com crianças de
culturas, etnias e religiões diferentes, onde se segue um ritmo regular, uma ordem
agradável, na qual as crianças podem sentir-se de novo «normais», e os pais felizes
por saber que elas estão na escola.
A instrução oferece aos pequeninos um caminho para descobrir a sua vocação
autêntica, desenvolvendo as suas capacidades. Todavia, demasiadas crianças e
jovens refugiados não recebem uma educação de qualidade. O acesso à educação é
limitado, sobretudo às jovens e à escola secundária. Por isso, durante o próximo
Jubileu da Misericórdia, estabelecestes o objectivo de ajudar outros 100.000 jovens
refugiados a frequentar a escola. A vossa iniciativa de «Educação Global», com o
mote «Ponhamos em acção a Misericórdia», far-vos-á alcançar muitos outros
estudantes, que têm urgente necessidade de uma educação que os ponha ao abrigo
dos perigos. Por isso, estou grato ao grupo de voluntários e benfeitores e ao grupo
internacional de desenvolvimento do Jesuit Refugee Service, que hoje se uniram a
nós. Graças à sua energia e ao seu apoio, a misericórdia do Senhor alcançará
muitas crianças e famílias nos próximos anos.
Enquanto prosseguis a obra de educação dos refugiados, pensai na Sagrada
Família, Nossa Senhora, são José e o Menino Jesus, que fugiram do Egipto para
sobreviver à violência e procurar refúgio junto de estrangeiros; e recordai-vos das
palavras de Jesus: «Bem-aventurados os misericordiosos, porque encontrarão
misericórdia» (Mt 5, 7). Levai sempre dentro de vós estas palavras, que vos sirvam
de estímulo e conforto. Por meu lado, garanto-vos a minha oração. E também vós,
por favor, não vos esqueçais de rezar por mim.
E não posso terminar este encontro, estas palavras, sem vos apresentar um ícone:
aquele «canto do cisne» do padre Arrupe, precisamente num centro de refugiados.
Pedia-nos para rezar, para não abandonar a oração. E precisamente ele com este
conselho e com a sua presença ali, naquele centro para refugiados na Ásia, não
sabia que naquele momento se despedia: foram as suas últimas palavras, o seu
último gesto. Foi precisamente a derradeira herança que deixou à Companhia.
Depois de ter chegado a Roma, foi atingido pelo icto que o fez sofrer por três anos.
Que este ícone vos acompanhe: o ícone de uma óptima pessoa, que não só criou
este serviço, mas alguém a quem o Senhor concedeu a alegria de se despedir
falando num centro para refugiados.

12 Nov DISCURSO DO PAPA FRANCISCO AOS BISPOS DA CONFERÊNCIA EPISCOPAL DA ESLOVÁQUIA EM VISITA “AD LIMINA APOSTOLORUM”

Estimados irmãos no Episcopado!
É com alegria que me encontro convosco, Pastores da Igreja na Eslováquia, durante
esta visita ad limina mediante a qual vindes aos túmulos dos Apóstolos, renovando
a fé em Jesus Cristo e os vínculos de comunhão com o Sucessor de Pedro,
aprofundando outrossim o sentido de colegialidade e de colaboração recíproca entre
vós. Desejo encorajar-vos no trabalho pastoral que levais a cabo, não obstante as
dificuldades do momento actual, caracterizado por rápidas transformações e muitos
âmbitos da vida humana e pelo grande desafio da globalização. Nele encontram-se,
às vezes, ameaças para as nações com menor densidade demográfica, mas ao
mesmo tempo também elementos que podem oferecer novas oportunidades. Uma
ocasião, que se tornou um sinal dos tempos, é o fenómeno das migrações, que
deve ser entendido e enfrentado com sensibilidade e sentido de justiça. A Igreja
está chamada a proclamar e testemunhar o acolhimento do migrante em espírito de
caridade e de respeito pela dignidade da pessoa humana, no contexto de uma
necessária observância da legalidade. […]
[…] Diante da perspectiva de um ambiente multicultural cada vez mais vasto, é
necessário assumir atitudes de respeito recíproco para favorecer o encontro. É
desejável que o povo eslovaco mantenha a sua identidade cultural e o seu
património de valores éticos e espirituais, fortemente vinculado à sua tradição
católica. Só assim poderá abrir-se sem receio ao confronto no mais amplo horizonte
continental e mundial, contribuindo para um diálogo sincero e fecundo, também a
respeito de temáticas de importância vital, como a dignidade da vida humana e a
função essencial da família. Hoje, mais do que nunca, é necessário iluminar o
caminho dos povos com os princípios cristãos, aproveitando as oportunidades que a
situação contemporânea oferece para desenvolver uma evangelização que, com
nova linguagem, torna mais compreensível a mensagem de Cristo. Por isso é
importante que a Igreja instile esperança, a fim de que todas as mudanças do
momento actual se transformem num encontro renovado com Cristo, que leve o
vosso povo a alcançar um progresso genuíno. Chamados a animar as realidades
temporais com os fermentos evangélicos, os fiéis leigos não podem eximir-se de
trabalhar também no contexto dos processos políticos destinados ao bem comum.
Para ser alegres testemunhas do Evangelho em todos os ambientes, eles devem
sentir-se parte viva da Igreja. E vós tendes a tarefa de lhes reconhecer o papel que
lhes compete na vida das comunidades eclesiais, inclusive no que se refere à
elaboração e à realização dos programas pastorais. […]

06 Nov DISCURSO DO PAPA FRANCISCO AOS PARTICIPANTES NO CONGRESSO DO MOVIMENTO PELA VIDA

Queridos irmãos e irmãs do Movimento pela Vida!
[…] Agradeço-vos o bem que fizestes e que fazeis com tanto amor, e encorajo-vos
a prosseguir com confiança nesta estrada, continuando a ser bons samaritanos!
Não vos canseis de trabalhar pela tutela das pessoas indefesas, que têm direito a
nascer e a viver, assim como de quantos pedem uma existência mais sadia e digna.
Em particular, há necessidade de trabalhar, a diversos níveis e com perseverança,
na promoção e na defesa da família, primeiro recurso da sociedade, sobretudo no
que diz respeito ao dom dos filhos e à afirmação da dignidade da mulher. A este
propósito, gostaria de sublinhar que na vossa actividade, sempre acolhestes todos
prescindindo da religião e da nacionalidade. O número relevante de mulheres,
especialmente imigradas, que se dirigem aos vossos centros demonstra que quando
se oferece um apoio concreto, a mulher, não obstante problemas e
condicionamentos, é capaz de fazer triunfar dentro de si o sentido do amor, da vida
e da maternidade.[…]

26 Out DISCURSO DO PAPA FRANCISCO

Amados irmãos e irmãs!
[…] Conheço os transtornos do vosso povo. Visitando algumas paróquias romanas,
nas periferias da cidade, tive a oportunidade de sentir as vossas problemáticas e
inquietações, e constatei que elas interpelam não somente a Igreja, mas também
as autoridades locais. Pude ver as condições precárias em que muitos de vós
vivem, devidas à negligência e à falta de trabalho e dos necessários meios de
subsistência. Isto está em contraste com o direito de cada pessoa a uma vida
digna, a um trabalho decente, à educação e à assistência médica. A ordem moral e
social impõe que cada ser humano possa gozar dos direitos fundamentais,
cumprindo os deveres que lhe são próprios. Sobre esta base é possível construir
uma convivência pacífica, na qual as diferentes culturas e tradições conservam os
respectivos valores, em atitude não de fechamento nem de oposição, mas de
diálogo e de integração. Já não queremos assistir a tragédias familiares, nas quais
as crianças morrem de frio ou no meio das chamas, chegando a tornar-se objectos
nas mãos de pessoas depravadas; nas quais jovens e mulheres se acham
implicados no tráfico de droga ou de seres humanos. E isto porque muitas vezes
nós caímos na indiferença e na incapacidade de aceitar costumes e estilos de vida
diversos dos nossos.[…]

03 Out DISCURSO DO PAPA FRANCISCOAOS PARTICIPANTES NO ENCONTRO PROMOVIDOPELA “FUNDAÇÃO BANCO ALIMENTAR”

Queridos irmãos e irmãs, bom dia!
[…] Actualmente, a fome assumiu as dimensões de um verdadeiro «escândalo»
que ameaça a vida e a dignidade de muitas pessoas — homens, mulheres, crianças
e idosos. Todos os dias devemos confrontar-nos com esta injustiça, permito-me
dizer mais, com este pecado; num mundo rico de recursos alimentares, graças
também aos enormes progressos tecnológicos, são demasiados os que não têm o
necessário para sobreviver; e não só nos países pobres, mas cada vez mais
também nas sociedades ricas e desenvolvidas. A situação agravou-se com o
aumento dos fluxos migratórios, que trazem à Europa milhares de refugiados, que
fogem dos próprios países e carecem de tudo. Diante de um problema tão
incomensurável, ressoam as palavras de Jesus: «Tive fome e destes-me de comer»
(Mt 25, 35). Vemos no Evangelho que o Senhor, quando se dá conta de que a
multidão presente para o ouvir tinha fome, não ignora o problema, e nem
pronuncia um discurso sobre a luta contra a pobreza, mas faz um gesto que deixa
todos admirados: toma aquele pouco que os discípulos tinham trazido consigo,
abençoa-o e multiplica os pães e os peixes, a ponto que no final «sobraram doze
cestos cheios de pães» (cf. Mt 14, 20-21).[…]