Ao Cardeal Vincent Nichols
Arcebispo de Westminster
Presidente da Conferência Episcopal da Inglaterra e Gales
Saúdo Vossa Eminência e todos os delegados reunidos nesta conferência para
debater os esforços constantes na luta contra o tráfico de seres humanos. Estou
profundamente grato a quantos estão presentes pela sua determinação em
combater este mal e pelo compromisso a prosseguir o trabalho iniciado durante a
conferência que se realizou no Vaticano em Abril deste ano. Os vossos esforços
para promover o diálogo permanente sobre os remédios legais para o tráfico de
seres humanos e sobre a assistência fundamental a quantos sofrem esta escravidão
são particularmente importantes considerando a natureza deste crime. Nunca
devemos esquecer, nem podemos ignorar, o sofrimento de tantos homens,
mulheres e crianças, cuja dignidade humana é violada através desta exploração.
Agradeço ao Secretário de Estado para os Assuntos Internos do Governo Britânico,
ao Chefe da polícia metropolitana e à Conferência episcopal da Inglaterra e Gales
por ter organizado este evento, assim como aos delegados, que demonstram de
novo o seu compromisso através da participação nesta iniciativa. Ao garantir que a
Igreja permanece firme no seu compromisso para combater o tráfico de seres
humanos e a ocupar-se das vítimas desta chaga, ofereço a promessa das minhas
orações para que Deus Omnipotente possa abençoar e guiar os vossos esforços.
