BULLETTIN #31 PT