EN

Archive

28 Juin DISCOURS DU PAPE FRANÇOIS AUX DÉLÉGUÉS DE LA CONFÉDÉRATION ITALIENNE DES SYNDICATS DE TRAVAILLEURS (CISL)

Posted at 00:00h in by

[…] Le capitalisme de notre temps ne comprend pas la valeur du syndicat parce
qu’il a oublié la nature sociale de l’économie, de l’entreprise. C’est un des plus
grands péchés. Economie de marché: non. Disons économie sociale de marché,
comme nous l’a enseigné saint Jean-Paul II : économie sociale de marché.
L’économie a oublié la nature sociale qui a comme vocation la nature sociale de
l’entreprise, de la vie, des liens et des pactes. Mais peut-être notre société ne
comprend-elle pas le syndicat également parce qu’elle ne le voit pas suffisamment
lutter dans les lieux des «droits du pas encore»: dans les périphéries existentielles,
parmi les rejetés du travail. Pensons aux 40% de jeunes de moins de 25 ans qui
n’ont pas de travail. Ici. En Italie. Et c’est là que vous devez lutter! Ce sont des
périphéries existentielles. Elle ne le voit pas lutter parmi les immigrés, les pauvres,
qui sont sous les murs de la ville; ou elle ne le comprend pas simplement parce
que, parfois — mais cela se produit dans toutes les familles — la corruption est
entrée dans le cœur de certains syndicalistes. Ne vous laissez pas bloquer par cela.
Je sais que vous vous engagez depuis longtemps déjà dans les justes directions,
spécialement avec les migrants, avec les jeunes et avec les femmes. Et ce que je
dis pourrait sembler dépassé mais, dans le monde du travail, la femme est encore
de seconde classe. Vous pourriez dire: « Non, mais il y a telle femme entrepreneur,
telle autre… ». Oui, mais la femme gagne moins, elle est plus facilement
exploitée… Faites quelque chose. Je vous encourage à continuer et, si possible, à
faire davantage. Habiter les périphéries peut devenir une stratégie d’action, une
priorité du syndicat d’aujourd’hui et de demain. Il n’y a pas de bonne société sans
un bon syndicat et il n’y a pas de bon syndicat qui ne renaisse chaque jour dans les
périphéries, qui ne transforme les pierres rejetées de l’économie en pierres
angulaires. Syndicat est un beau mot qui provient du grec « dike », c’est-à-dire
justice, et « syn », ensemble: syn-dike, « justice ensemble ». Il n’y a pas de justice
ensemble si l’on n’est pas ensemble avec les exclus d’aujourd’hui. […]

Archive

28 Juin CHAPELLE PAPALE HOMÉLIE DU PAPE FRANÇOIS

Posted at 00:00h in by

[…] La réalité au contraire est tout autre, c’est celle que Jésus garde présente à
l’esprit et qui guide ses pas. La réalité, c’est la croix, c’est le péché du monde qu’il
est venu prendre sur lui et déraciner de la terre des hommes et des femmes. La
réalité, ce sont les innocents qui souffrent et meurent à cause des guerres et du
terrorisme ; ce sont les esclavages qui ne cessent pas de nier la dignité, même à
l’époque des droits humains ; la réalité, ce sont les camps de réfugiés qui parfois
ressemblent plus à un enfer qu’à un purgatoire ; la réalité, c’est le rejet
systématique de tout ce qui ne sert plus, y compris les personnes. […]

Archive

22 Juin DISCOURS DU PAPE FRANÇOIS AUX PARTICIPANTS À LA 90e ASSEMBLÉE PLÉNIÈRE DE LA RÉUNION DES OEUVRES D’AIDE AUX ÉGLISES ORIENTALES (ROACO)

Posted at 00:00h in by

[…] les Eglises orientales ont souvent été frappées par de terribles vagues de
persécutions et des difficultés, que ce soit en Europe de l’est ou au Moyen Orient.
De fortes émigrations ont affaibli leur présence sur les territoires où elles avaient
fleuri depuis des siècles. A présent, grâce à Dieu, certaines d’entre elles ont
retrouvé leur liberté après la douloureuse période des régimes totalitaires, mais
d’autres, surtout en Syrie, en Irak et en Egypte, voient leurs enfants souffrir à
cause de la guerre qui perdure et des violences insensées perpétrées par le
terrorisme fondamentaliste… […]
Et n’oublions pas qu’en Orient, de nos jours aussi, les chrétiens — peu importe
qu’ils soient catholiques, orthodoxes ou protestants — versent leur sang comme
sceau de leur témoignage. Puissent les fidèles orientaux, s’ils sont obligés
d’émigrer, être accueillis dans les lieux où ils arrivent, et puissent-ils continuer à
vivre selon leur tradition ecclésiale. […]

Archive

18 Juin PAPE FRANÇOIS ANGÉLUS

Posted at 00:00h in by

A l’issue de l’Angélus :
Chers frères et sœurs, après-demain sera célébrée la journée mondiale du réfugié
promue par les Nations unies. Le thème de cette année est «Avec les réfugiés.
Aujourd’hui plus que jamais nous devons être du côté des réfugiés». Tel est le
thème. Une attention concrète est portée aux femmes, aux hommes, aux enfants
qui fuient les conflits, les violences et les persécutions. Nous rappelons également
dans la prière tous ceux parmi eux qui ont perdu la vie en mer ou dans des voyages
exténuants par voie terrestre. Leurs histoires de souffrance et d’espérance peuvent
devenir des occasions de rencontre fraternelle et de véritable connaissance
réciproque. En effet, la rencontre personnelle avec les réfugiés dissipe les peurs et
les idéologies déformées, et devient un facteur de croissance en humanité, capable
de laisser place à des sentiments d’ouverture et à la construction de ponts. […]

Archive

10 Juin VISITE AU PRÉSIDENT DE LA RÉPUBLIQUE ITALIENNE DISCOURS DU PAPE FRANÇOIS

Posted at 00:00h in by

[…] Nous vivons cependant un moment où l’Italie et l’Europe dans son ensemble
sont appelés à faire face à divers problèmes et risques, tels que le terrorisme
international, trouver de la nourriture dans l’intégrisme; le phénomène migratoire,
aggravé par les guerres et par les déséquilibres sociaux et économiques graves et
persistants de nombreuses régions du monde; et la difficulté de l’accès plus jeune
génération à un travail stable et décent, ce qui contribue à accroître la confiance
dans l’avenir et ne favorise pas la création de nouvelles familles et les enfants. […]
La manière dont l’Etat et le peuple italien font face à la crise de la migration, ainsi
que les efforts déployés pour aider docilement les personnes touchées par le
tremblement de terre, sont l’expression des sentiments et des attitudes qui
trouvent leur source la plus authentique de la foi chrétienne qui a façonné le
caractère des Italiens et cela dans les moments dramatiques brille plus.
En ce qui concerne le phénomène vaste et complexe de la migration, il est clair que
de nombreux pays ne peuvent pas prendre en charge complètement, assurant une
intégration harmonieuse des nouveaux arrivants dans le tissu social. Pour cette
raison, il est essentiel et urgent de développer une coopération internationale large
et incisive. […]

Archive

07 Juin MESSAGE DU SAINT PÈRE FRANCIS AU PRÉSIDENT DU PARLEMENT AMÉRICAIN LATIN ET CARAÏBE (PARLATINO) A L’OCCASION DE LA XXXIII ASSEMBLEE GENERALE

Posted at 00:00h in by

[…] Derrière chaque migrant, il y a un être humain avec sa propre histoire, avec
une culture et des idéaux. Une analyse aseptique produit des mesures stérilisées;
au contraire, la relation avec la personne dans la chair nous aide à percevoir les
profondes cicatrices qu’elle entraîne, mais en tout cas lors de sa migration. Cette
réunion contribuera à donner des réponses possibles en faveur des migrants et les
pays d’accueil, et en même temps aider à assurer que les accords et les mesures de
sécurité sont examinées à partir de l’expérience directe, observant ou non coïncider
avec la réalité . En tant que membres d’une grande famille, nous devons travailler à
mettre au centre « la personne » (cfr Discours au Corps diplomatique accrédité près
le Saint-Siège, le 9 Janvier, 2017.); ce n’est pas un simple nombre, ni même un
corps abstrait, mais un frère ou une soeur qui a besoin de sentir notre aide et notre
aide.
Le dialogue est indispensable dans ce travail. Vous ne pouvez pas travailler en vase
clos; nous avons tous besoin les uns des autres. Nous devons être « en mesure de
passer d’une culture de l’écart à une réunion et à la culture d’accueil » (Message
pour la Journée mondiale des migrants et des réfugiés, 2014). Une collaboration
conjointe est nécessaire pour développer des stratégies efficaces et équitables pour
l’accueil des réfugiés. Obtenir un consensus entre les parties est un travail
« artisanal », méticuleux, presque imperceptible, mais indispensable pour former
progressivement des accords et des réglementations. Vous devez fournir tous les
éléments aux gouvernements locaux, ainsi que la communauté internationale, afin
de développer les meilleures conditions pour le bien de beaucoup, en particulier
ceux qui souffrent dans les zones les plus vulnérables de notre planète, ainsi que
dans certaines parties de l’Amérique latine et les Caraïbes. Le dialogue est
fondamental pour promouvoir la solidarité avec les personnes privées de leurs
droits fondamentaux et pour accroître la volonté d’accueillir ceux qui fuient des
situations dramatiques ou inhumaines. […]
Le travail est énorme et il faut des hommes et des femmes de bonne volonté qui,
avec leur engagement concret, peut donner une réponse à ce « cri », qui monte du
cœur du migrant. Nous ne pouvons pas fermer les oreilles à votre appel. J’exhorte
les gouvernements nationaux à assumer leurs responsabilités envers tous ceux qui
résident sur leur territoire; et renouvelé l’engagement de l’Eglise catholique, par la
présence d’églises locales et régionales, pour répondre à cette blessure qui portent
avec eux un grand nombre de nos frères et sœurs. […]

Archive

01 Juin DISCOURS DU PAPE FRANÇOIS AUX PARTICIPANTS À LA RENCONTRE ORGANISÉE PAR LA FÉDÉRATION DES ASSOCIATIONS FAMILIALES CATHOLIQUES EN EUROPE (FAFCE)

Posted at 00:00h in by

[…] Quatre crises, en particulier, traversent l’Europe en ce moment: la crise
démographique — «l’hiver démographique» —, la crise migratoire, la crise du
travail et la crise de l’éducation. Ces crises pourraient trouver des horizons positifs
précisément dans la culture de la rencontre, là où différents acteurs sociaux,
économiques et politiques s’unissent pour définir des politiques en faveur de la
famille. Dans ces quatre domaines, vous vous efforcez déjà de proposer des
réponses à la mesure de la famille, voyant en elle une ressource et une alliée pour
la personne et son environnement. En ce sens, votre tâche, bien souvent, sera de
provoquer un dialogue constructif avec les différents acteurs de la scène sociale,
sans cacher votre identité chrétienne; au contraire, cette identité vous fera voir
toujours au-delà de l’apparence et de l’instant. Comme vous l’avez bien souligné, la
culture de l’instant demande une éducation pour le lendemain.[…]
Chères familles, vous avez beaucoup reçu de vos ancêtres. Ils sont la mémoire
permanente qui doit nous pousser à mettre la sagesse du cœur et pas seulement la
technique dans la création d’initiatives sur la famille et pour la famille. Ils sont la
mémoire et les jeunes générations sont la responsabilité qui est devant vous. Avec
cette sagesse, par exemple, votre service à l’égard du caractère sacré de la vie se
concrétise dans l’alliance entre les générations; il se concrétise dans le service
rendu à tous, spécialement les plus démunis, les porteurs de handicap, les
orphelins; il se concrétise dans la solidarité avec les migrants; il se concrétise dans
l’art patient d’éduquer qui voit chaque jeune comme un sujet digne de tout l’amour
familial; il se concrétise dans le droit à la vie de l’enfant à naître qui n’a pas encore
de voix; il se concrétise dans des conditions de vie dignes pour les personnes
âgées. […]

Archive

30 Avr DISCOURS DU PAPE FRANÇOIS À L’ACTION CATHOLIQUE ITALIENNE

Posted at 00:00h in by

[…] Élargissez vos cœurs pour agrandir le cœur de vos paroisses. Soyez des
voyageurs de la foi pour les rencontrer tous, les accueillir tous, les écouter tous, les
embrasser tous. Chaque vie est aimée par le Seigneur, chaque visage nous montre
le visage du Christ, surtout le visage du pauvre, le visage de ceux qui sont blessés
par la vie et de ceux qui se sentent abandonnés, le visage de ceux qui fuient la
mort et cherchent un refuge parmi nos maisons, dans nos villes. « Personne ne
peut se sentir exempté de la préoccupation pour les pauvres et pour la justice
sociale »(ibid.,201).
Restez ouvert à la réalité qui vous entoure. Cherchez sans crainte le dialogue avec
ceux qui vivent à vos côtés, même avec ceux qui ont des idées différentes mais qui,
comme vous, désirent la paix, la justice, la fraternité. C’est dans le dialogue que
nous pouvons concevoir un avenir partagé. C’est à travers le dialogue que nous
construisons la paix, en prenant soin de tous et en dialoguant avec tous.[…]

Archive

28 Avr DISCOURS DU SAINT-PÈRE AUX PARTICIPANTS À LA CONFÉRENCE INTERNATIONALE POUR LA PAIX

Posted at 00:00h in by

[…] Éduquer pour une ouverture respectueuse et un dialogue sincère avec les
autres, reconnaître leurs libertés et droits fondamentaux, en particulier la liberté de
religion, est le meilleur moyen de construire l’avenir ensemble, d’être des
bâtisseurs de civilisation. Parce que la seule alternative à la civilisation de la
rencontre est l’incivilité du choc, il n’y en a pas d’autre. Et pour contrer
véritablement la barbarie de ceux qui soufflent contre la haine et incitent à la
violence, nous devons accompagner les générations matures qui répondent à la
logique incendiaire du mal avec la croissance patiente du bien: des jeunes qui,
comme des arbres bien plantés, s’enracinent dans le sol l’histoire et, grandissant
vers le haut et à côté des autres, transforme chaque jour l’air pollué par la haine en
oxygène de la fraternité.[…]

Archive

28 Avr VOYAGE APOSTOLIQUE DU PAPE FRANÇOIS EN ÉGYPTE (28-29 AVRIL 2017) RENCONTRE AVEC LES AUTORITÉS DISCOURS DU SAINT-PÈRE

Posted at 00:00h in by

[…] L’hospitalité offerte avec générosité, il y a plus de deux mille ans, reste dans la
mémoire collective de l’humanité et est source d’abondantes bénédictions qui
s’étendent encore. L’Égypte est donc une terre qu’en un certain sens nous sentons
tous comme nôtre ! Et comme vous le dites : ‘‘Misr um al dugna / L’Égypte est la
mère de l’univers’’. Aujourd’hui, y trouvent également accueil des millions de
réfugiés provenant de divers pays, dont le Soudan, l’Erythrée, la Syrie et l’Irak,
réfugiés qu’on cherche à intégrer dans la société égyptienne avec un engagement
admirable. […]