BULLETIN #4 fr